Translation for "outer shell" to italian

Outer shell

• guscio esterno
• calotta esterna

Translation examples

guscio esterno

Not yet, but I did turn the outer shell into a wireless relay.
No, non ancora, ma ho trasformato il guscio esterno in un ripetitore wireless.

We can assume that on its journey, it picked up various materials, creating an outer shell.
Si puo' presumere che durante il suo percorso, abbia raccolto vari materiali, creando un guscio esterno.

The outer shell of Earth -- the lithosphere -- carries the continents.
Il guscio esterno della Terra - la litosfera - trasporta i continenti.

They frequently shed their outer shells.
Spesso perdono il guscio esterno.

If he hits the corium, he can break through its outer shell.
Se colpisse il corium, il guscio esterno potrebbe distruggersi.

Inside the bitter,old,crusty outer shell of you, inside is a soft,creamy,little chocolate ice cream center...
Dentro il tuo amareggiato, vecchio, scontroso guscio esterno, c'e' un morbido, cremoso piccolo cuore di gelato alla cioccolata...

Uh, yeah, well, as you might expect, the black boxes were pretty badly burned, which makes me wonder why they don't make a outer shell with a higher thermal conductivity than titanium.
Gia', beh, come potete immaginare, le scatole nere sono piuttosto carbonizzate. Quindi mi chiedo perche' non creino un guscio esterno con una conducibilita' termica piu' alta del titanio.