Translation for "original is" to italian

Original is

• l'originale è
• originale è

Translation examples

l'originale è

The original is in the Vatican.
L'originale è in Vaticano.

The original is under lock and key, and in due time, it will be put into evidence for your review.
L'originale è sotto chiave, e quando sarà il momento, sarà introdotto tra le prove così da essere esaminato.

The original is way better. Just like every page of the complete, unredacted copy of the Annex B file, which I also have in my possession.
L'originale è molto meglio, come ogni pagina della copia completa e originale dell'Allegato B, che io possiedo.

You have a Turner of the Loire, which cannot be right because the original is hanging in the D'Orsay.
Lei ha un Turner della Loira che non può essere autentico, perché l'originale è appeso al D'Orsay. Mi rincresce moltissimo.

The original is still in the museum, leaning on a wall where no security camera can see it.
L'originale è ancora nel museo, accanto a una parete dove nessuna telecamera può vederlo.

If the original is in your writing, it'd be useless to deny it.
Se l'originale è nella tua calligrafia, sarebbe inutile negarlo.

The original is in possession of a woman.
L'originale è in possesso di una donna.

The original is a masterpiece, but mine will move much faster... it's a fasterpiece, if you will.
L'originale è un capolavoro, ma il mio avrà un ritmo molto più veloce. E' un capolavoro da formula uno, se volete.

When the process is complete, probably the original... is destroyed or disintegrates...
Quando il processo è completo, probabilmente l'originale... è distrutto o disintegrato...