Translation for "organisations" to italian

Organisations

noun

• organizzazione
• organismo
• sistemazione
• opera
• regia

Translation examples

organizzazione noun

Hm, a wonderful organisation.
- Un'organizzazione strepitosa.

It's a national organisation.
E' un'organizzazione nazionale.

- Hell of an organisation.
- Un'organizzazione micidiale.

- A charity organisation?
- Un' organizzazione di carità?

And above all, organisation.
E soprattutto, organizzazione.

- They are separate organisations.
- Sono organizzazioni diverse.

AN UNDERGROUND ORGANISATION?
Un'organizzazione sotterranea?

Probably different organisation.
Un' altra organizzazione clandestina parallela.

An organisation... what?
Un'organizzazione? Cosa?

organismo noun

We examined the bond debt the debts to the IMF, the World Bank and other international organisations.
Ed abbiamo analizzato il debito dell'Equador in forma di "bond" abbiamo analizzato il debito verso l'FMI, la BM ed altri organismi internazionali.

For a secret organisation.
Per un organismo segreto.

sistemazione noun

I organised a placement for you, for after I'm gone.
Ti ho organizzato una sistemazione per quando me ne saro' andata.

opera noun

Mr Colgan organised the women to work extra hours and looked after the sale of the extra goods, but you clearly knew about it.
Mr Colgan ha programmato gli straordinari delle operaie e si e' occupato della vendita della merce in surplus, ma voi ne eravate al corrente.

Given his lifelong links to organised crime, the Caddy is almost certainly from a working-class background and grew up in an urban environment.
Dati i suoi legami da sempre col crimine organizzato, il Caddy vieni quasi certamente da un ambiente operaio ed è cresciuto in ambiente urbano.

We have to organise everything, to to move house, travel, speak with workers, discuss things with the farmers...
C'e da rimettere in piedi tutto. Muoversi, viaggiare, parlare con gli operai discutere coi contadini.

Each gene holds the instructions to build a specific protein. The double helix contains over 20,000 instructions that tell our cells what to make and when, how to organise not just our cells, but our entire bodies.
Gli operai di questo incredibile mondo sono le proteine, catene di complesse sostanze chimiche che possono legarsi per formare congegni spettacolari.