Translation for "orbiter" to italian

Orbiter

• dell'orbiter
• orbitante
• all'orbiter
• modulo orbitante

Translation examples

dell'orbiter

They've got an oxygen leak on board the orbiter.
L'Orbiter sta perdendo ossigeno.

They can't get the orbiter into attitude rotation.
L'Orbiter non è più in assetto di rotazione.

- Jettison the orbiter, and fly it down?
- liberare l'orbiter, e poi atterrare.

OTC, is your orbital manoeuvring system still operational?
Orbiter, il sistema di manovra funziona ancora?

What's the orbiter?
Cos'e' l'orbiter?

We have liftoff of the shuttle orbiter.
L'Orbiter è decollato.

Orbiter, this is Houston.
Orbiter, qui Houston.

- What's the attitude of the orbiter?
- Qual è l'assetto dell'Orbiter?

The orbiter delivered its payload after just 13 orbits and returned to Earth
L'Orbiter ha sganciato il carico dopo sole 13 orbite ed è rientrato

orbitante

The transmissions of an orbiting probe are critically damaging this planet.
Le trasmissioni di una sonda orbitante stanno danneggiando il pianeta.

The station changes its orbit.
La stazione orbitante sta facendo manovra.

Oh, you must mean our orbiting probe.
Deve riferirsi alla nostra sonda orbitante.

We're linked to SHIELD's orbital telescope.
Siamo collegati con il telescopio orbitante dello SHIELD.

An endless junkyard of orbiting debris.
Una discarica infinita di rottami orbitanti.

Humans left 25,000 objects orbiting the Earth.
Gli umani hanno lasciato 25 mila oggetti orbitanti attorno alla Terra.

Might have been below the ring plane. Talyn, get a fix on all orbital objects. It's changing course and speed.
- Forse era nascosta. - talyn, individua gli oggetti orbitanti.

Lunar V-- an orbiting gulag.
Lunar v, un gulag orbitante.

Our orbiting planets don't line up like that.
I pianeti orbitanti non sono mai cosi' in fila.

Whatever disabled the orbital telescope just made Earthfall.
Qualsiasi cosa abbia disattivato il telescopio orbitante, e' appena atterrata.