Translation for "optimum" to italian

Optimum

adjective

• ottimale
• ottimo

Translation examples

ottimale adjective

Optimum lineup choosing.
- Scelta ottimale della formazione.

Optimum angle of entry in minus seven degrees.
Angolo ottimale dinserimento: meno 7 gradi.

It's at less than optimum temperature.
La temperatura è inferiore a quella ottimale.

Just have to find the optimum point.
Dobbiamo solo trovare il punto ottimale

This unit will function at practical optimum.
Questa unità funzionerà in maniera ottimale.

Optimum insertion angle imminent.
Angolo ottimale dinserimento: imminente.

Power buffers are at optimum.
I buffer di energia sono in condizioni ottimale.

Approaching optimum thermal reaction.
Temperatura di reazione ottimale in avvicinamento.

- Optimum insertion angle approaching.
Angolo ottimale dinserimento ormai prossimo.

I'm proceeding to optimum firing position.
Procedo verso una posizione di fuoco ottimale.

ottimo adjective

His cells, recoded for optimum growth and capacity, will allow us to begin Mary's treatment on schedule.
Le sue cellule registrano un'ottima crescita e potenza, tale da poter iniziare in tempo la terapia di Mary.

That's optimum, probably I really need 30 to 40 grams a day.
Il che è ottimo, probabilmente me ne servono 30-40g al giorno, in realtà.

Meaning, if there's science to any of this, That is an optimum gold-bearing soil.
Perciò, se la scienza non ci inganna... questo... è un ottimo terreno per cercare l'oro.

Right now is the target of opportunity for optimum results. No.
Al momento è l'obiettivo per ottenere ottimi risultati.

Primate response optimum.
(COMPUTER) Risposta del primate, ottima.

2,000 calories of brown rice and broccoli is gonna be about 80 grams of protein a day, including the essential amino acids that you need in order to maintain optimum health.
2.000 calorie di riso integrale e broccoli saranno circa 80g di proteine al giorno. Incluso gli amminoacidi essenziali di cui hai bisogno per mantenere un'ottima salute.

Our new proton cannon are in the optimum position to prevent that, sir.
I nostri nuovi cannoni a protoni sono in ottima posizione per impedirlo, signore.

optimum noun

No one could resist an Optimum X.
Nessuno puo' resistere a un'Optimum X.

He got an Optimum X for Christmas.
Per Natale ha ricevuto una Optimum X!

You're glad Mason got the Optimum X.
Tu sei felice che Mason abbia ricevuto l'Optimum X.

I upped the satellite tier from Family Choice to Family Choice Plus Optimum, the one with the tennis channel.
Ho aumentato l'offerta del satellitare da "scelta famiglia" a "scelta famiglia" piu' "optimum"... quello con il canale sul tennis.