Translation for "opening-day" to italian

Opening-day

• giorno d'apertura
• apertura-giorno

Translation examples

giorno d'apertura

I want to see you here opening day.
Voglio vederla qui, il giorno dell'apertura.

My dad got us all seats for Opening Day at the new Yankee Stadium!
Mio padre ci ha preso i biglietti per il giorno d'apertura del nuovo Yankee Stadium!

Maddy, its opening day I have shelled out a hundred thousand dollars
Maddy, e' il giorno d'apertura, ho sborsato 100 mila dollari.

I'd rather do this opening day on the JumboTron, but I can't wait.
Avrei voluto farlo il giorno dell'apertura, proiettarlo al maxi schermo... ma non posso aspettare.

Now, you remember tomorrow is our official opening day, don't you?
Ricordate che domani e' il nostro giorno d'apertura ufficiale, vero?

Gannicus, besting twenty gladiators in the primus of the opening day!
Gannicus che ha la meglio su venti gladiatori nel primus del giorno d'apertura.

We got opening day comin' up.
Si avvicina il giorno d'apertura.

I have to be there on opening day.
Devo esserci il giorno dell'apertura.

"On opening day you won't walk out empty-handed." What's wrong?
"Il giorno dell'apertura non ve ne andrete a mani vuote." Non va bene?

The company logo's at the top, the headline "Opening day surprises for everyone."
Il logo dell'azienda in alto, la headline "Sorprese per tutti il giorno dell'apertura. "