Translation for "only one ship" to italian

Only one ship

• una sola nave
• solo una nave

Translation examples

una sola nave

With respect, Commodore, the Reaver is a fine ship. And in terms of ferocity, her crew is second to none. But she's still only one ship.
Con tutto il rispetto, Commodoro, la Reaver e' una nave eccellente e la ferocia del suo equipaggio non ha eguali, ma e' pur sempre una sola nave contro una flotta.

solo una nave

There's only one ship scheduled to leave the port of Long Beach at 2:30.
C'è solo una nave sul registro che lascerà il porto di Long Beach alle 2:30.

Only one ship has left the station since last night.
I rapporti di sala comando registrano che solo una nave è partita ieri notte.

There's only one ship.
C'e' solo una nave.

If she taps into them, only one ship will be compromised, not the whole fleet.
Se si collega a loro, solo una nave sarà compromessa, non tutta la flotta.

When the smoke cleared, only one ship remained intact, and that, ladies and gentlemen, was the U.S.S. Defiant.
Quando il fumo si è dissolto, solo una nave era ancora intatta. Si trattava, signori e signore, della U.S.S. Defiant.