Translation for "only get" to italian

Only get

• solo ottenere
• ottenere solo

Translation examples

solo ottenere

It 'true that with money you can only get more money?
E' vero che col denaro si può solo ottenere più denaro?

'Cause she realized if she divorced Gavin, she'd only get half of everything they had.
Perche 'ha capito se ha divorziato Gavin, aveva solo ottenere la metà di tutto quello che avevano.

We'll only get one shot at this.
Avremo solo ottenere un colpo a questo.

ottenere solo

You. You're beating 10 eggs and you can only get this volume?
Tu, stai sbattendo dieci albumi e riesci ad ottenere solo questo volume?

Perfume, nylons, anything you can only get on the sly.
Profumi, calze di nylon, cose che si possono ottenere solo di nascosto.

You'll only get that level of detail using expensive machinery or tiny fingers.
Quel dettaglio si puo' ottenere solo usando macchinari costosi o dita piccole.

I can only get you one.
Posso farti ottenere solo una delle due.

And that's the sort of knowledge that you can only get from a weight cut like that.
E questa e' la conoscenza che puoi ottenere solo da una perdita di peso come questa.

And the guys who worked in there seemed to have it all-- the looks, the charm, and the kind of straight teeth you can only get from braces.
E i tizi che lavoravano li' sembravano avere tutto... L'aspetto, il fascino, e quel tipo di denti dritti che si possono ottenere solo con I'apparecchio.