Translation for "one iota" to italian

One iota

• un iota
• una virgola

Translation examples

una virgola

You're never to divert one iota from my plans.
Basterà solo che non modifichiate i miei programmi di una virgola.

The important thing at the moment is not to deviate one iota from my plan.
La cosa importante ora è di non modificare una virgola del mio piano e non spaventarsi.

It turns it into giving people some kind of feel good medication that will respond to an immediate pain or immediate yearning but will not alter the objective circumstances one iota.
La trasformava in qualcosa che dava alla gente una sensazione di benessere Che rispondeva immediatamente ad un dolore improvviso o ad un desiderio Ma che non avrebbe cambiato di una virgola le reali circostanze.

He hasn't changed one iota since we lived in Newark.
Non è cambiata una virgola da quando eravamo a Newark.

You always do exactly what you want, you haven't changed or grown one iota since we met!
Fai esattamente quello che vuoi, non sei cambiato o cresciuto di una virgola da quando ci siamo conosciuti!

In that time,the aneurysm's side effects have been certain behavioral eccentricities, but neither they nor his aneurysm have impred his ability to practice one iota.
In questo periodo, gli effetti collaterali dell'aneurisma hanno provocato alcune eccentricita' comportamentali, ma ne' queste, ne' l'aneurisma hanno inficiato la sua capacita' di esercitare di una virgola.

Xena, my opinion of myself has not changed one iota since...
Xena, la mia opinione di me stessa non è cambiata di una virgola da...

The $15 million savings would not have moved Zerakem's stock price one iota.
I 15 milioni risparmiati non avrebbero cambiato il prezzo delle azioni della Zerakem di una virgola.

This has not changed the equation one iota for her.
La situazione per lei non e' cambiata di una virgola.

Now listen to me, do not deviate one iota from what I'm about to tell you.
Ora, ascoltatemi. Non deviate di una virgola da quello che sto per dirvi.