Translation for "one half" to italian

One half

• metà
• la metà
• una metà

Translation examples

la metà

One half of the greatest love story ever told. You.
Eccovi qui... la metà della più grande storia d'amore mai raccontata.

Each brain was just one half of the whole.
Ogni cervello era solo la metà del tutto.

That's enough to turn on half the addicts in the United States for a year.
E' abbastanza per la metà dei tossicomani negli USA per un anno.

One half of 35 is... 171/2.
La metà di 35 è... 17,5.

I mean, I did research on half of it.
Ne ho ricercata la metà.

Not one-half of one-third.
- Non la metà di un terzo.

They constitute one half of the necessary raw materials.
Gli ovuli rappresentano la metà della materia prima necessaria.

One half of $8 million.
La... metà... di 8 milioni di dollari.

I'm the one who has it... well, one half of it.
Ho la carta ... ma solo la metà.

The poor guy doesn't know what's going on half the time.
Quel pover uomo non sa nemmeno cosa succede la metà del tempo.

una metà

Our party chose me because they saw one half of an indivisible team.
Il nostro partito mi ha scelta... perché hanno visto... una metà di una squadra indivisibile.

one half of the trees are apple,
Una metà di essi sono meli.

I have one half of the computer...
Io sono in possesso di una metà del computer...

One half is in Sweden, one is in Denmark.
Una metà è in Svezia, una in Danimarca.