Translation for "on-location" to italian

On-location

• sul posto

Translation examples

sul posto

In 1984, I asked them for permission to film on location.
Nel 1984, ho chiesto loro il permesso per girare sul posto.

McNally, tell her to meet us on location.
McNally dille di incontrarci sul posto.

- Yeah, roger that, I'm on location.
- Sì, roger, sono sul posto.

Law enforcement converging on location.
Le forze dell'ordine stanno convergendo sul posto.

I am going to be in a movie, and work on location.
Io sto per fare un film, e lavorare sul posto.

This is where A Bug's Life was actually filmed, on location, right here.
Qui e' proprio dov'e' stato filmato "A bug's life" sul posto, proprio qui.

This one's being shot mostly on location.
Lo giriamo tutto sul posto.

We need paramedics right away on location.
Abbiamo bisogno subito di paramedici sul posto.

"Interior shots were always done in a studio, "never on location.
Gli interni sono sempre stati girati in studio, mai sul posto.

The results will be announced shortly Let's connect on location
Colleghiamoci sul posto.