Translation for "on opposite sides" to italian

On opposite sides

• sui lati opposti
• su lati opposti

Translation examples

sui lati opposti

Two parties, on opposite sides of the same bet...
Due parti, sui lati opposti della stessa scommessa...

All our time in a courtroom together,never thought we'd be on opposite sides of the aisle.
Dopo tutto il tempo trascorso insieme in tribunale, non avrei mai pensato che ci saremmo trovati sui lati opposti della barricata. Fai le tue domande, Martin.

su lati opposti

Which puts the state and federal law On opposite sides of the issue.
Il che mette la legge federale e statale su lati opposti dello stesso problema.

Yeah, on opposite sides of the law.
Si', ma su lati opposti della legge.

This knot has the two short ends of the rope on the same side. Whereas this one has the two short ends on opposite sides.
Questo nodo ha le estremita' corte sullo stesso lato, mentre quest'altro ce le ha su lati opposti.