Translation for "omitted" to italian

Omitted

verb

• omettere
• tralasciare
• trascurare
• mancare

Translation examples

omettere verb

There is a huge difference between omitting and lying.
C'e' un'enorme differenza tra omettere e mentire.

Music. They might've at least had the decency to omit the music.
Almeno potevano avere la decenza di omettere la musica.

Just omit... all the bad truths.
Solo omettere... - tutte le brutte verita'.

Tell the Senior Retainer of your connection, omitting nothing.
Dì al signor ministro delle tue amicizie, senza omettere nulla.

Omit some key facts.
Omettere dei fatti rilevanti.

Omit the last remark.
Omettere l'ultima osservazione.

He tends to omit the dangerous details.
Tende ad omettere i dettagli piu' pericolosi.

Just, no, no, you omit.
Che è di destra, omettere.

There's a thin line between lying and omitting, petty officer.
C'è una linea sottile tra mentire e omettere, sottufficiale.

Janet, omit is a nice word for lie.
Janet, "omettere" e' un modo piu' carino per dire "mentire".

tralasciare verb

I should have omitted them when I conjured this.
Li avrei dovuti tralasciare quando ho creato questo posto.

trascurare verb

The emperor's coming in behalf of France to order peace between them and omit all the occurrences, whatever chanced, till Harry's back return again to France.
L'imperatore giunge, a nome della Francia, per stabilire la pace tra di loro, e per trascurar tutti gli altri eventi, di qualunque natura, sino al ritorno di Henry in Francia.