Translation for "offering to" to italian

Offering to

• offrendo a
• offrendo ai

Translation examples

offrendo a

This ruling will strengthen all of our communities by offering to all loving same-sex couples the dignity of marriage across this great land.
Questa sentenza porterà aria di rinnovamento in tutte le nostre comunità, offrendo a tutte le coppie dello stesso che si amano la dignità... di sposarsi dovunque vogliano nella nostra grande nazione.

Tandy's offering to spare Pat's life.
Tandy sta offrendo a Pat di risparmiargli la vita.

Yeah, I would, but time is short, and I'm guessing that each of you is offering to fall on your sword for the other, which is very loving and admirable, but I don't think it'll work.
Si', potrei, ma il tempo e' poco e immagino vi stiate offrendo a vicenda di sacrificarvi per l'altro, il che e' molto dolce e ammirevole, ma non penso funzionera'.

A drama or a farce That Thespians are offering to us?
Un dramma o una farsa che gli attori stanno offrendo a noi?