Translation for "of so" to italian

Of so

• di così

Translation examples

di così

Astonishing that this poor child was the envy of so many teenagers.
Ed è stupefacente che questa povera ragazza suscitasse l'invidia di così tante ragazzine.

The roof crumbles to the sound of so nice canard.
Il tetto vien di sotto, al rumore di così bella panzana.

Thank you for taking care of so much these past few days.
Grazie... per esserti occupata di così tante cose negli ultimi giorni.

Their stomachs burst from sudden intake of so much food.
Il loro stomaco non ha retto all'improvviso consumo di così tanto cibo.

Tired of so man y sins...
Stanco di così tanti peccati...

I feel honoured to be the focus of so much police attention.
Mi sento onorato di essere al centro di così tanta attenzione da parte della polizia.

...the scene of so many important events in German history.
"...scenario di così tanti eventi di rilievo nella storia della Germania."

How do you justify the deaths of so many people?
Come può giustificare la morte di così tante persone?

He left me in the hands of so many men.
Mi ha lasciata nelle mani di così tanti uomini.

This world is full of so many possibilities.
Questo mondo è pieno di così tante possibilità.