Translation for "of sentiment" to italian

Of sentiment

• di sentimento
• del sentimento

Translation examples

di sentimento

With the same kind of sentiment and emotion?
Con lo stesso tipo di sentimento e... di emozione?

There's not a spark of sentiment, or romance: ...or human kindness in your whole body.
Non c'é un briciolo di sentimento, di gentilezza... o di umanità in te.

It's a slop bucket of sentiment!
E' una brodaglia di sentimenti!

Your lack of sentiment has always been your most admirable quality. Do not disappoint me now.
La mancanza di sentimenti e' sempre stata la tua qualita' piu' ammirevole.

I know what you're thinking, I've never really been the poster child for that kind of sentiment, but when... when one's contemplating one's own demise, one tends to see things... more clearly.
So cosa stai pensando, non sono mai stato... bravo a manifestare di questo tipo di sentimento, ma quando quando si contempla la propria fine, si tende a vedere le cose più chiaramente.

Now I know what you're thinking, I've never been the poster child for that kind of sentiment but... when one's contemplating their own demise, one sees things more clearly.
Ora so quello che stai pensando, che non avevo mai avuto quel genere di sentimenti, ma... quando uno contempla la sua propria morte, uno vede le cose... più chiaramente

If an aura of sentiment does not cling to a house... if the least of its walls is not steeped in family tradition... then the idea of a home is an empty one.
Se un alone di sentimento non aggrapparsi ad una casa... Se l'ultima delle sue pareti non è immersa nella tradizione di famiglia... Poi l'idea di un casa è una vuota.

del sentimento

The sprig of sentiment, the sprig of sentiment,
Il ramoscello del sentimento, il ramoscello del sentimento.

I'm glad you understand the strength of sentiment, Miss Allen because its beauty is something you'll never know.
Sono lieta che capisca la forza del sentimento per quanto non ne comprenderà mai la bellezza.

the herb of friendship, the sprig of sentiment,
l'erba dell'amicizia, il ramoscello del sentimento,

I'm the sultan of sentiment.
Sono il sultano del sentimento!