Translation for "of pushing" to italian

Of pushing

• di spingere

Translation examples

di spingere

So I'm gonna go home to my wife because I am sick of pushing this baby around this park... Every morning at the butt crack of dawn.
Ora vado a casa da mia moglie perche' mi sono rotta di spingere questa bambina per il parco ogni mattina all'alba.

Like this manic cycle of pushing people away and then needing them, your fear of independence.
Tipo questo ciclo ossessivo di spingere via le persone e poi averne bisogno, la tua paura di indipendenza.

Aeotus was the Greek god of the winds and the father of Sisyphus, the man condemned by the gods to the task of pushing a rock up a mountain only to have it roll back down again.
Eolo era il dio gredo dei venti e il padre di Sisifo, l'uomo condannato dagli dei allo sforzo di spingere una roccia su una montagna solo per vederla rotolare di nuovo indietro.

Speaking of push, you see the cops out the window right now?
A proposito di spingere, vedi i poliziotti fuori dalla finestra?

It's just a question of pushing the paperwork through.
E' solo questione di spingere un po' le pratiche.

Aeolus was the Greek god of the winds and the father of Sisyphus, the man condemned by the gods to the task of pushing a rock up a mountain and let it see roll back down again.
Eolo era il dio greco dei venti e il padre di Sisifo, l'uomo condannato dagli dei allo sforzo di spingere una roccia su una montagna solo per vederla rotolare di nuovo indietro.

I'm tired of pushing.
- Sono stufa di spingere.

I am perfectly capable of pushing a stroller.
Sono perfettamente in grado di spingere un passeggino.

I'm tired of pushing and I just want this to be over.
Sono stufa di spingere, vorrei solo che sia tutto finito.