Translation for "of myth" to italian

Of myth

• del mito

Translation examples

del mito

It suddenly is a realm of myth, of legend, of heroes, of adventures. That would explain to a large degree the popularity of swords.
All'improvviso e' il regno del mito, della leggenda, degli eroi e dell'avventura.

In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man.
Nella terra del mito, al tempo della magia... il destino di un grande regno poggia sulle spalle di un ragazzo.

The Cadmus of myth created a new race by sowing dragons' Teeth into the earth.
Il Cadmo del mito creo' una nuova razza seminando i denti dei draghi nella terra.

When the dry, unexplained chronology of... divinized power speaking to its servants, that wishes to be understood only as the earthly execution... of the commandments of myth, can be surmounted... and becomes conscious history, it has been necessary for real participation in history... to be lived by extended groups.
Affinché la secca cronologia senza spiegazioni del potere divinizzato, che parla ai suoi servitori, cronologia che non vuole essere compresa se non come esecuzione terrena dei comandamenti del mito, possa essere superata e divenire storia cosciente, è necessario che... la partecipazione reale alla storia sia stata vissuta da gruppi estesi.

But then a spark of inspiration hit that would transform him from a 36-year-old college professor into the modern master of myth.
Ma successivamente una scintilla di ispirazione lo colpi' e lo trasformo' da professore universitario di 36 anni a moderno maestro del mito.

No, but I believe in the power of myth.
No... ma credo nel potere del mito.