Translation for "of acting" to italian

Of acting

• di recitazione
• di agire

Translation examples

di recitazione

Have you done a lot of acting?
Hai fatto un sacco di recitazione?

I'm going to open the Martha Rodgers School of Acting.
Cosa? Apriro' la... scuola di recitazione Martha Rodgers.

Yeah, and have you ever Heard of acting lessons?
Hai mai sentito parlare di lezioni di recitazione?

Slight bit of acting -
Un pochino di recitazione...

Talking about "pain"... according to Stanisslavski, master of acting from Russia.
A proposito di "dolore",... secondo Stanisslavski, maestro russo di recitazione,...

So, the first day of acting class, he said this:
Allora, alla prima lezione di recitazione, disse così:

This kind of acting is unacceptable, Quill!
Questo tipo di recitazione e' inaccettabile, Quill!

You know, this kind of acting, it's just so different.
Mentre, vedi, questo... tipo di recitazione è molto diverso.

I've... I've done a bit of acting.
Io ho fatto un po' di recitazione...

Well, now you can take six months of acting lessons.
Ora puoi prendere lezioni di recitazione per sei mesi.

di agire

What is art? Very subversive kind of act.
Aveva un modo di agire molto sovversivo.

YOU MUST BE SURE OF ACTING PROPERLY.
DOVETE ESSERE SICURO DI AGIRE IN MANIERA OPPORTUNA.

I'm always assessing my feelings instead of acting on them.
Valuto sempre i miei sentimenti, invece di agire in base a quello che provo.

Ah, but this one has a whole new kind of act.
Ah, ma questo presenta un modo di agire completamente nuovo.

He was incapable of acting in his own best interests while testifying.
Non è stato in grado di agire secondo il suo interesse durante la testimonianza.