Translation for "octavius" to italian

Octavius

• ottavio
• ottaviano

Translation examples

ottavio

Octavius, champion of the plebs.
Ottavio, campione della plebe.

Have you reconsidered, Octavius?
Ci hai ripensato, Ottavio?

Octavius, Julius Caesar's beloved son.
Ottavio è il figlio amatissimo di Giulio Cesare.

Octavius, what are you doing?
Ottavio, che stai facendo?

Octavius, hold on.
Calma, Ottavio, fermati.

...Lepidus Sextus and Octavius.
Lepido, Marco... Sesto e Ottavio.

Guys, this is Octavius.
Ragazzi, questo è Ottavio.

No, they won't, Octavius.
No, non lo fara', Ottavio.

It's Octavius, mary.
Mi chiamo Ottavio, Mary.

What are you doing to poor Octavius?
Cosa stai facendo al povero Ottavio?

ottaviano

So is my horse, Octavius, and for that I do appoint him store of provender.
Lo è anche il mio cavallo, Ottaviano, e per questo, lo rimpinzo di foraggio.

Messala, I have here received letters that young Octavius and Mark Antony come down upon us with a mighty power, bending their expedition toward Philippi.
Messala, ho ricevuto dei messaggi che dicono che il giovane Ottaviano e Marco Antonio sono diretti verso di noi con un potente esercito, e dirigono la spedizione verso Filippi.

And now, Octavius, listen great things.
Ed ora, Ottaviano, ascolta grandi cose:

Come, Antony, and young Octavius, come, revenge yourselves alone on Cassius, for Cassius is aweary of the world.
Venite, Antonio, e giovane Ottaviano, venite vendicatevi solo su Cassio, poiché Cassio è stanco di questo mondo.

Octavius, I have seen more days than you.
Ottaviano, io ho visto più giorni di te.

Impatient of my absence, and grief that young Octavius with Mark Antony have made themselves so strong, for with her death that tidings came.
Impaziente per la mia assenza e addolorata per il fatto che il giovane Ottaviano e Marco Antonio sono diventati così potenti-- Poiché con la sua morte mi è giunta anche questa notizia.

That by prescription and bills of outlawry, Octavius, Antony and Lepidus have put to death 100 senators.
Che con liste di proscrizioni e bandi Ottaviano, Antonio e Lepido hanno messo a morte cento senatori.

I shall have glory by this losing day, more than Octavius and Mark Antony by this vile conquest shall attain unto.
Avrò gloria da questo giorno di sconfitta più di quanta Ottaviano e Marco Antonio ne godranno con questa vile conquista.