Translation for "nutritional" to italian

Nutritional

• nutritivo
• nutrizionale
• nutrizionali
• alimentare
• nutrizione

Translation examples

nutritivo

Nutrition bricks sound great.
Le tavolette nutritive sembrano fantastiche.

- Saline, intravenous nutrition...
Ha bisogno di soluzione salina e sostanze nutritive per endovena...

The nutritional drip is crucial.
La soluzione nutritiva è indispensabile.

You don't appreciate the nutritional value of combat rations?
Credevo avrebbe apprezzato il valore nutritivo delle razioni di guerra.

Yeah. Orange juice has nutritional value.
Il succo d'arancia ha valore nutritivo.

It's for nutrition, not napalm.
E' a scopo nutritivo, non e' napalm!

Poor nutrition, perhaps?
Che il complesso nutritivo non sia ancora valido?

This rice contains a complete nutritional profile.
Questo riso contiene un completo profilo nutritivo.

Zero nutritional value.
Nessun valore nutritivo.

These plants have no nutritional value.
Queste piante non hanno alcun valore nutritivo.

nutrizionale

They have more nutritional value
Hanno molti valori nutrizionali.

All the nutritional values are solid.
Tutti i valori nutrizionali sono buoni.

Concentrated, vitamin-enriched nutritional supplements.
- Supplementi nutrizionali concentrati.

They have zero nutritional value.
Non hanno valori nutrizionali.

No. Celiac causes nutritional deprivation.
La celiachia causa deficienza nutrizionale.

You took a nutrition pill?
Hai preso delle pillole nutrizionali? Si.

- ...contribution to your total nutritional needs.
- Aiuta i vostri bisogni nutrizionali.

She wants sympathy, not nutritional advice.
Vuole comprensione, non consigli nutrizionali.

Junk food brings nutritional ruin.
Il cibo spazzatura porta alla rovina nutrizionale.

I even took some nutrition pill.
Ho persino preso delle pillole nutrizionali.

alimentare

Is that a nutritional supplement?
Un integratore alimentare?

Yeah, well, the kitchen's out of food, and you're not one to be giving nutritional advice, El Gordo.
Si', ma la cucina ha finito il cibo e non prendero' - consigli alimentari da te, el gordo.

A genetic mutation with a capacity of hyper-accelerated growth and nutrition absorption, which explains the rapid decomposition of the bodies.
Una mutazione genetica con capacità di crescita accelerata e assorbimento alimentare, che spiega la rapida decomposizione dei corpi.

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.
L'integratore alimentare trovato in entrambe le vittime è ideale per chi non può mangiare normalmente.

It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.
È ben adattato alla nostra atmosfera, viste le sue necessità alimentari.

CPR training, president of the nutrition club, internship at a Danish interlocking toy block company?
Diploma in tecniche di rianimazione, presidente del club alimentare, tirocinio in un'azienda danese che produce mattoncini giocattolo?

But you taught me the only people who can stay thin Are those who can afford $5,000-a-week nutritional consultants!
- Ma tu mi hai insegnato che le uniche persone che restano magre sono quelle che possono permettersi un consulente alimentare da cinquemila dollari a settimana.

On the other hand, andenocarcinoma of the stomach would cause pain, constipation, nutritional deficiencies that could cause seizures.
- D'altra parte... un adenocarcinoma dello stomaco... causerebbe il dolore, la costipazione, insufficienze alimentari, e anche le convulsioni.

You got a nutrition flag. Means no bacon.
Hai un divieto sulla tua scheda alimentare, perciò niente pancetta.

nutrizione

Nutrition and hydration.
Nutrizione e idratazione.

Helps with her nutrition.
Per aiutarla con la sua nutrizione.

Nutrition is stabilizing.
- La nutrizione si e' stabilizzata!

- All right. Start her on parenteral nutrition.
Inizia la nutrizione parenterale.

Someone help me. Seriously, nutrition, this is your life?
No, davvero, Nutrizione...

Nutrition poses difficult challenges.
La nutrizione pone sfide difficili.

Nutrition and its benefits.
La nutrizione e i suoi benefici.

We're passionate about nutrition!
Abbiamo una passione per la nutrizione.

You have nutrition, dog behavior, health.
Sulla nutrizione, comportamento canino, salute.

"Nutrition Zone Sterilization Sequence."
"Sequenza di Sterilizzazione della Zona Nutrizione".