Translation for "numerous times" to italian

Numerous times

• diverse volte
• numerose volte

Translation examples

diverse volte

I've gone to emergency rooms numerous times, with four boys. And have never waited more than an hour. Never.
Sono andata al Pronto Soccorso diverse volte con 4 figli e non ho mai aspettato più di un'ora.

Numerous ways and numerous times.
In diversi modi e diverse volte.

I have made out with Cyril numerous times.
Ho pomiciato con Cyril diverse volte.

And he demonstrated that numerous times in fights in the saloons and out on the streets.
E questo lui l'aveva dimostrato diverse volte nelle risse nei bar o per strada.

- But... you used your badge to pursue a personal vendetta against Senator Bracken, crossing the line and endangering the lives of others numerous times.
- Ma... - Ha usato il distintivo per ottenere una vendetta personale contro il senatore Bracken, oltrepassando il limite e mettendo a rischio la vita delle persone diverse volte.

I tried there, Mr. Kroc. Numerous times.
L'ho chiamata lì diverse volte, signor Kroc.

numerose volte

I've had Dustin evaluated numerous times by a psychiatrist frequently used by this court, Your Honor.
Ho fatto esaminare Dustin numerose volte da uno psichiatra spesso usato da questa corte, vostro Onore.

Thought about it numerous, numerous, numerous times.
Ci ho pensato numerose volte, numerose.

Victor's altered his appearance numerous times.
Victor ha alterato il suo aspetto numerose volte.

Denise also told you "no" numerous times, but that didn't matter.
Anche Denise ti ha detto "no" numerose volte, ma non ha importanza.

Well, it appears the killer tried numerous times to stab but hit the bone, before he got it right.
A giudicare dalle ferite, ha provato a pugnalarli numerose volte, colpendo le ossa prima di trovare le arterie.

Both of my parents have been married numerous times, often I was invited.
Entrambi i miei genitori si sono sposati numerose volte... spesso sono stato invitato.

Arthur, you've been called to the Hill before, numerous times, to defend your actions, and I've never seen you rattled like this.
Arthur, sei già stato convocato al Congresso numerose volte per difendere il tuo operato, - ma non ti ho mai visto così nervoso.

I've been arrested numerous times.
Sono stato arrestato numerose volte.

Well, I've traveled in Mexico numerous times, and, uh, you know, I'm always charmed.
Beh, ho viaggiato in Messico numerose volte, e, uh, sa, sono sempre affascinato.

Do you honestly think you can fool me again just because you've successfully done it numerous times before?
Pensi onestamente di potermi fregare di nuovo solo perché ci sei già riuscito numerose volte? Senti.