Translation for "now keep" to italian

Now keep

• ora continua
• ora tenere

Translation examples

ora continua

We should go right now. Keep driving.
Dovremmo andarci proprio ora, continua a guidare.

You are gonna grant me access to computer HQ, now keep moving.
SOLO PERSONALE AUTORIZZATO Mi dia l'accesso al computer del Quartier Generale. Ora continui a camminare.

Now, keep going.
- E ora continua.

Now, keep going until you hear a popping sound.
Ora, continua finche' non senti un crepitio.

Now keep describing it to me.
Ora continua a descrivermelo.

Now, keep staring at that window until slowly, very slowly, the window begins...
Ora, continui a fissarla finché, lentamente, Ia finestra non comincia ad...

Now, keep looking.
Ora, continua a cercare.

Now, keep holding them out straight.
- Ora, continui a tenerle dritte.

Now, keep on unloading.
Ora continua a scaricare.

ora tenere

Now, keeping exact track isn't easy.
Ora, tenere il contro esatto non è facile.

Now keep your eyes closed.
Ora tenere gli occhi chiusi,