Translation for "noticed in" to italian

Noticed in

• notato in

Translation examples

notato in

Though he was noticed in conversations.
Sebbene sia stato notato in alcune conversazioni.

I've noticed in the past when you're grumpy,your mood tends to elevate when you tell me about it.
Ho notato in passato, quando sei stizzito, che il tuo morale tende a migliorare quando mi dici cosa ti turba.

It's been noticed in certain circles.
E' stato notato in alcuni circoli.

- it's like, what does it take to get noticed in this town?
Cioe', cosa bisogna fare per essere notati in questa citta'?

I never really noticed. - In fact, Michael had noticed her at the gym... but only recently gotten up the nerve to talk to her... giving him a chance to work on his flirting skills...
In realta', Michael l'aveva notata in palestra, ma solo di recente aveva avuto il coraggio di parlarle, avendo cosi' una possibilita' di lavorare sulla sua capacita' di flirtare.

Hey, did you ever notice in the elevator that the vacuum marks go in two different directions?
Ehi, hai mai notato in ascensore che i segni di vuoto vanno in due direzioni diverse?

You know what, I noticed, in a totally non-threatening way, we have the same RPP zone.
Sai, ho notato, in modo non pericoloso, che abbiamo la stessa zona RPP.

Consequently, it would be reasonable to assume that he would be highly motivated by approval in some form as well as an overwhelming need for him to be acknowledged or noticed in some way.
Di conseguenza, sarebbe ragionevole assumere che sarebbe estremamente motivato da una qualche approvazione oltre che da un estremo bisogno di essere riconosciuto o notato in qualche modo.

Her husband thought this was due to a natural fear of maternity and some harmless light bipolarity that he had noticed in her earlier.
Il marito ne attribuì la causa a una naturale paura della maternità e a una leggera, innocua, sindrome bipolare che aveva già notato in lei.

You will no doubt have noticed in the office or in the bar, in the street, around you, at home, on yourself, objects disappearing, as if by magic.
eppure l'avrete senz'altro già notato: in ufficio, al bar, per strada intorno a voi, a casa vostra, su voi stesse: gli oggetti spariscono come per incanto.