Translation for "not-so-distant" to italian

Not-so-distant

• non troppo lontano

Translation examples

non troppo lontano

Speaking of which, as you know, we have a mayoral election coming up in the not-so-distant future, and a certain name has come up recently in some of my various social circles.
A proposito del quale, come sapete, abbiamo una elezione del sindaco in arrivo in un futuro non troppo lontano, e un certo nome ha messo di recente in alcuni dei miei vari circoli sociali.

At some point in the not-so-distant future, they'll be able to manufacture organs specifically created to suit each patient. I mean, imagine, I could just simply replace my pharynx with a new one.
Prima o poi, in un futuro non troppo lontano, riusciranno a creare organi specificamente creati per adeguarsi a ogni paziente: ad esempio, potrei semplicemente, sostituire la mia faringe con una nuova.