Translation for "not simply" to italian

Not simply

• non semplicemente

Translation examples

non semplicemente

And so you all find out and proceed to Rockingham because Mr. Simpson became a suspect for you at that time. Not simply... what?
E così lo veniste a sapere e andaste a Rockingham perché il signor Simpson diventò un sospetto per lei in quel momento, e non semplicemente... cosa?

Look, Simone, I am a citizen of this country. And not simply a citizen as you, arcane chatterbox, but rather a government official with certain responsibilities!
guardate, Simone, sono un cittadino di questo paese e non semplicemente un cittadino come voi, arcano chiacchierone, ma piuttosto un ufficiale governativo con determinate responsabilità!

The accused has a right to know the case she's being asked to answer, not simply have it dumped in our lap.
L'imputa ha il diritto di sapere il caso per il quale le è stato chiesto di rispondere, - non semplicemente far ricadere tutto su di noi.

Why then, not simply in the touch of the person we love?
Perche' non semplicemente nel tocco della persona che amiamo?

The new web page is up and you should all be congratulated, and not simply because you each wrote such intelligent, informative, and impassioned articles, but, even more important, you made your deadline.
La nuova pagina web e' online, e a voi tutti vanno le congratulazioni, e non semplicemente perche' ciascuno di voi ha scritto degli articoli molto intelligenti, istruttivi e appassionati. Ma, ancora piu' importante... avete rispettato le vostre scadenze.