Translation for "nonconformist" to italian

Nonconformist

noun

• anticonformista

Translation examples

anticonformista noun

I don't know if it's that adorable twinkle in your eye or that nonconformist streak that reminds me of a younger, less hairy me.
Forse è stato l'adorabile guizzo che hai negli occhi... o la tua vena anticonformista... a farmi ripensare a quand'ero più giovane e meno peloso.

What do you think about an exposé on renegades and a nonconformist who decided that college was a waste of time and money?
Che ne pensate di un expose' che parla di banditi e anticonformisti che decidono che il college e' solo una perdita di tempo e soldi?

They're the real nonconformists.
Loro sono dei veri anticonformisti.

They're all nonconformists here, no one will look.
Qui sono anticonformisti, non ti noterà nessuno.

To Sylvia, Rachel was this adventurer, this nonconformist, a free spirit-- everything I wasn't, everything I wasn't allowing Sylvia to be.
Per Sylvia, Rachel... era un'avventuriera, un'anticonformista, uno spirito libero. Tutto cio' che non ero io. Tutto cio' che... non permettevo a Sylvia di essere.