Translation examples
He's been back for nigh on a month.
È qui da quasi un mese.
Pretty nigh all over the West Country' sir.
Per quasi tutta la parte occidentale, signore.
He will nigh on double our speed.
Raddoppierà quasi la nostra velocità.
Medicine he hasn't used in nigh on 20 years.
Medicine non usate da quasi il 20 anni.
- It's well-nigh impossible to procure.
- Sì, è quasi impossibile riuscire ad ottenerlo.
Nigh unto seven years.
Quasi sette anni.
Nigh on 10 years.
- Da quasi... dieci anni?
Nigh on a decade!
Quasi un decennio!
Ooh. Methinks it's nigh on close to 4:00.
Mi sembra siano quasi le quattro.
Been here nigh on an hour.
Siamo qui quasi da un'ora.
The Apocalypse is nigh!
L'Apocalisse e' vicina!
The end is nigh.
La fine e' vicina!
It is nigh spent.
Il momento e' vicino.
Salvation is nigh!
La salvezza è vicina!
The fearful hour is nigh! The hour of execution is nigh!
L'ora terribile è vicina L'ora del supplizio è vicina!
Death is drawing nigh...
La morte e' vicina...
The beginning is nigh!
L'inizio e' vicino!