Translation examples
Nevertheless, they are coming.
Tuttavia, stanno arrivando.
Nevertheless, it's true.
Tuttavia, è vero.
Nevertheless, we're gonna try.
Tuttavia, ci proveremo.
But nevertheless she left.
Tuttavia se n'è andata.
Stephen nevertheless decided...
Stephen tuttavia decise...
Nevertheless, here you are.
Tuttavia, eccovi qua.
- Nevertheless, they haven't--
- Tuttavia, non hanno...
Nevertheless, six figures.
Tuttavia sono sei cifre.
Nevertheless, it's wise...
tuttavia, io credo che...
- Nevertheless, he is an Oxford man.
- Ciononostante, è stato a Oxford.
Nevertheless, my point is valid.
Ciononostante, i miei argomenti sono validi.
Nevertheless, we will go.
Ciononostante, è ciò che faremo.
Nevertheless... I am coming with you.
Ciononostante... verro' con te.
Nevertheless, good luck to you all.
Ciononostante, buona fortuna a tutti.
Nevertheless, I have to do this.
Ciononostante, devo farlo.
Nevertheless, "battle-scarred" would suggest...
Ciononostante, "con ferite di guerra" suggerirebbe....
Nevertheless, I want his input,
Ciononostante, voglio il suo resoconto.
"Nevertheless, "she was not pleased."
Ciononostante ella non se ne compiacque.
That's true, nevertheless...
Questo è vero, ciò nonostante...
Nevertheless, here we are.
Cio' nonostante, eccoci qua.
He's a criminal nevertheless.
Ciò nonostante è un criminale.
Nevertheless, I'm paying.
Cio' nonostante, pago io.
Nevertheless, I must depart.
Cio' nonostante, devo lasciarvi.
Nevertheless, I do decline.
Cio' nonostante... Rifiuto.
Nevertheless, I'm smarter.
Nonostante tutto sono più intelligente.
Nevertheless... Apology accepted.
Cio' nonostante, scuse accettate.
He's your brother nevertheless.
E' vostro fratello, nonostante tutto.
- Nevertheless, now I do.
- Ciò nonostante, ora lo penso.
Nevertheless, it is true.
Eppure e' la verita'.
Nevertheless, all the objectives were taken.
Eppure tutti gli obiettivi sono stati presi.
Nevertheless, she persisted.
Eppure... continua a non cedere.
Nevertheless, he is dead.
Eppure, è morto.
Nevertheless, Mrs. Lampert, you've got it.
Eppure, sig.ra Lampert, li ha.
Nevertheless restaurants are always full.
Eppure i ristoranti sono sempre pieni.
Nevertheless, it was her idea.
Eppure fu una sua idea.
Nevertheless, it is galling.
Eppure e' irritante.
Nevertheless you have allies here.
Eppure, hai degli alleati qui.
Nevertheless, we worked together again.
Eppure tornammo a lavorare insieme.