Translation examples
- Never ... as Hustler suggested?
- Mai... come suggerisce Hustler?
And never as "Doug the gugg."
E mai come "Doug il drago".
I always envied Ross, but never as now.
Ho sempre invidiato Ross, ma mai come adesso.
But things are never as one expects.
Ma le cose non sono mai come uno si aspetta.
Things with House are never as simple as they seem.
Le cose con House non sono mai come sembrano.
never as good as the real thing.
Mai come l'originale...
- Often, but never as deeply as wanted.
Spesso, però mai come avrei voluto, per colpa della ragazza.
Never as my mother.
Mai come mia madre.
Oh, please. The sequel's never as good as the original.
Andiamo, il sequel non e' mai come l'originale.
Yes, Father, but never as the appointed record keeper.
Si, padre, ma mai come archivista ufficiale.