Translation examples
Look, she's to sew him a shirt, without any needlework.
Guarda, cuce una maglia, senza ricami.
Ah, on Tuesdays, we always had needlework and RI.
Noi il martedì avevamo ricamo e religione.
What's that, your needlework?
E questo cos'è, un ricamo?
Fine needlework, Aramis does.
Aramis ricama proprio bene.
So Pa did all the fancy needlework for me.
Papà faceva tutti i ricami per me.
# Parsley, sage, rosemary and thyme # Without no seams nor needlework... #
# prezzemolo, salvia, rosmarino e timo # senza cuciture non ci sono ricami... #
And I have my needlework.
Io ho il mio ricamo.
# ..this song is a needlework... #
# ..è nu ricamo 'sta mandulinata... #
Uh, it's only a book of needlework patterns.
E'... e' soltanto... Un libro di modelli da ricamo.
Did wonderful needlework too.
Ottimo nell'arte del ricamo, anche.
Sorry, Needlework Guild.
No, scusa ancora, la Gilda del Cucito.
Oh, suddenly it's the "needlework guild."
Oh, all'improvviso e' la "Gilda del Cucito"!
No, she makes a living on her "needlework".
No, lei vive del suo "cucito".
Let's see if you're up on your needlework.
- E vediamo come se la cava col cucito.
Heard you joined the Needlework Guild.
Ho saputo che sei nella Gilda del Cucito.
Needlework, etiquette, piano.
Cucito, buone maniere, pianoforte.
I taught her needlework skills.
Le insegnai il cucito.
He's bad at needlework.
Non ne sa molto di cucito.
I'm learning needlework and Confucius
Studio il cucito e Confucio
There goes my needlework.
Ed ecco che fine fa il mio lavoro di cucito.