Translation for "needless" to italian

Needless

adjective

• inutile
• superfluo

Translation examples

inutile adjective

It is needless and improper.
No. È inutile e sleale.

Such needless death.
Che morte inutile.

Needless to say, you're fired.
Inutile dire che sei licenziato.

It's just a needless decoration!
Sono solo inutili decorazioni.

Walk it back. Spare a needless war.
Risparmi un'inutile guerra.

I would hardly say needless.
Inutile proprio non direi.

- If so, it's needless!
- Se è così, è inutile!

I don't know about needless.
- Non so se davvero inutile.

So much needless death.
Morti così inutili.

superfluo adjective

Elements of Style's 17th instruction recommends to omit... needless words.
Il punto 17 di "Elementi di stile nella scrittura" raccomanda di omettere le parole superflue.

Needless to say, the contract is binding.
E' superfluo ricordarti che il contratto e' vincolante.

Needless to say, I expect a car, immediately.
E' superfluo dire che voglio un'auto. Immediatamente!

Needless to say, this has resulted in the implementation of certain, uh, well...
È superfluo dire che questo ha portato una implementazione... ..di alcuni...

Not needless at all.
Per niente superflua.

Needless to say, the Vice-Chancellor was on the phone within minutes.
Superfluo dire che il Vice-Rettore mi ha chiamato pochi minuti fa.

Needless to say, we no longer purchase our chocolate jimmies from that asshole.
Superfluo aggiungere che non compriamo più le nostre codette di cioccolato da quello stronzo.

Needless to say, I was saddened by Peter Schibetta's rape.
È superfluo dire che mi è dispiaciuto dello stupro di Peter Schibetta.

Dumb luck does not balance out needless risk.
Un colpo di fortuna non giustifica il correre un rischio superfluo.

When you consider all the trouble caused by the needless execution of Jesus...
Quando consideri tutti i problemi causati dalla superflua esecuzione di Gesu'...