Translation examples
Near perfect condition.
Condizioni quasi perfette.
That was near-perfect.
Era quasi perfetto.
It's damn near perfect.
E' quasi perfetta, cavolo.
Clay and I are a near perfect match.
Io e Clay siamo una coppia quasi perfetta.
I retain what I see with near perfect precision.
Ricordo cio' che vedo in maniera quasi perfetta.
Daniel, my son you have near-perfect grades, excellent SATs.
Daniel, figlio mio, hai voti quasi perfetti,
Voila-- near-perfect mimic of death.
Voila'... apparenza di morte quasi perfetta.
They've created a damn near perfect world for me.
Mi hanno costruito un mondo quasi perfetto.
In fact, it's been darn near perfect.
Anzi, quasi perfetta.