Translation for "nauseatingly" to italian

Nauseatingly

• nauseante
• in modo nauseante
• disgustosamente
• modo nauseante

Translation examples

nauseante

I mean, yes, if you like nauseatingly smarmy love stories that have absolutely no basis in reality.
Voglio dire,sì,se ti piacciono storie d'amore nauseanti e sdolcinate.. ...che non hanno nessuna base nella realtà.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.
Prendo questo nuovo e nauseante atteggiamento ottimista come segno del fatto che finalmente ti sei dato da fare.

I hate to intrude on your little brother-sister breakfast, only because I find the concept nauseatingly Midwestern, but I just had to show you something:
Detesto rovinare la vostra colazione tra fratelli solo perche' il concetto... fa molto Midwest in modo nauseante, ma dovevo farvi vedere una cosa.

Mark Lilly, a government social worker with a nauseatingly perfect record of good intentions.
Mark Lilly, un assistente sociale del settore pubblico con un record nauseante di buone intenzioni

I had been listening to his nauseatingly insipid watermelon-breasted wife horseshoe herself into Valentino originals just so I could get you into that entree program.
Ho dovuto ascoltare la sua nauseante moglie insipida dalle tette come angurie, mentre indossava alle zampe delle Valentino originali, solo per permetterti di entrare in quel programma di reintegro.

disgustosamente

One nauseatingly positive thought every day.
Un pensiero disgustosamente positivo al giorno.

At which point, you will premiere the Grayson family slide show, which I nauseatingly prepared.
A quel punto, tu presenterai la slide show sulla famiglia Grayson, che ho disgustosamente preparato.

Dumb, insignificant, and nauseatingly sincere.
Stupido, insignificante e disgustosamente leale.