Translation for "nation-states" to italian

Nation-states

• stati nazionali
• stati-nazione

Translation examples

stati nazionali

At the next level are the corporations. Many would say that it is now corporations and not nation states, that rule the world. They call it a"corporatocracy".
al livello successivo sono società molti sostengono che le multinazionali sono ora e degli Stati nazionali che governano il mondo, adesso corporatocrazia chiamata / ?

Until now oil companies have assumed tasks and responsibilities which were the proper function of sovereign national states.
Le compagnie industrie petrolifere hanno preso compiti e responsabilità che dovrebbero stare esclusivamente in mani degli stati nazionali.

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.
La missione del C.F.R. è di abolire tutti gli Stati Nazionali a favore di un potentissimo Governo Mondiale amministrato da una piccola élite

stati-nazione

Now, you may not see much of me for a couple of days, brutal nation states and all, but Yuri and Meemo will be here to make sure everything runs smoothly.
Probabilmente non mi vederete per qualche giorno, Cruenti stati nazione, e tutto, ma... Yuri e Meemo resteranno qui per assicurarsi che vada tutto liscio.

What the Trilateral Commission intends, is to create a worldwide economic power superior to the political governments of the nation-states involved.
Quello che intende fare la Commissione Trilaterale è creare un potere economico globale superiore ai governi politici degli stati-nazione coinvolti.

But even in the case of nation-states,
Ma anche nel caso di stati-nazione,

He ended the wars between nation states and brought peace to this world.
Ha fermato le guerre fra gli stati-nazione e ha portato la pace.

And, yes, you can still find some relative stability in the brutal nation states, North Korea...
E si', si puo' ancora trovare una... Certa stabilita' nei... Cruenti stati nazione...

All of the emerging nation-states of Europe made it very clear that they would control information flows to the best of their ability.
Tutti gli emergenti stati-nazione dell'Europa affermarono chiaramente che avrebbero controllato questo nuovo afflusso di informazioni con tutti i loro maggiori sforzi.

Some of the activities that nation-states conduct in order to keep their people safe and free need to be secret in order to be successful.
Alcune delle attivita' condotte dagli stati-nazione per mantenere le persone libere e al sicuro devono essere segrete per avere successo.