Translation for "multitudes" to italian

Multitudes

noun

• moltitudine
• massa

Translation examples

moltitudine noun

There's a multitude out there!
C'è una moltitudine la fuori!

"I am large, I contain multitudes."
"Sono largo, contengo moltitudini."

I contain multitudes.
Contengo moltitudini.' (NdT = W. Whitman, 'Foglie d'erba', 1855)

What does this vile multitude want?
Cosa vuole questa vile moltitudine?

- A multitude of their...
- Una moltitudine dei loro...

Stars in your multitudes
Stelle nella vostra moltitudine

I embody multitudes.
Ne incarno le moltitudini.

Glory to the multitude of stars
Gloria alla moltitudine di stelle

massa noun

In desperate times... the good Lord looks over the flock and chooses one man to inspire the multitudes, one man to accomplish the impossible, one man to offer hope where there was only hopelessness.
Nei giorni senza speranza... il buon Padre... osserva il gregge e sceglie un uomo... per ispirare la massa...

Henry Ford himself called it a car for the "great multitude."
Heny Ford stesso la definì l'auto per la "grande massa".

seeing not only the multitude he's a part of but also the wide-open spaces around it.
e che non rivolgono lo sguardo solo alla massa cui appartengono ma anche verso i grandi spazi che sono a lato.

And a meaty correction delivered so that this multitude may see it swift and clear.
Dobbiamo trovare il colpevole. E dobbiamo punirlo con decisione in modo che questa massa recepisca forte e chiaro.

But where are the multitude of books that they need for their work?
Ma dov'è la massa di libri di cui abbisognano per il loro lavoro?