Translation for "much weight" to italian

Much weight

• molto peso

Translation examples

molto peso

I can't carry much weight.
Non posso portare molto peso.

With all due respect, Admiral, those stars on your shoulder don't carry much weight in this building.
Con tutto il rispetto, Ammiraglio, i gradi sulle sue spalle non hanno molto peso in questo edificio.

Liam wants us dead. And if I learned anything from Sadie the stripper, it's that Aidan's strongly worded warning may not carry that much weight.
Liam... ci vuole morti, e se ho imparato qualcosa da Sadie la spogliarellista e' che... il pesante avvertimento di Aidan potrebbe non avere molto peso.

I don't suppose your ancient father's opinion on these matters - carries much weight?
Immagino che l'opinione del tuo anziano padre al riguardo non abbia molto peso.

The ship can only carry so much weight.
La nave non può portare solo così molto peso. . -

Now, if you give in, the next time you make a stand, it is not gonna hold as much weight.
Ora, se ti arrendi, la prossima volta che prenderai posizione, non avra' molto peso.

The court said the recantation didn't mean much because McQueen was so obviously lying that the jurors couldn't have attached much weight to his testimony in the first place.
La corte ha detto che la smentita non ha significato molto perche' la menzogna di McQueen era cosi' ovvia che i giurati non avrebbero potuto dare molto peso alla sua prima testimonianza.

I haven't put on that much weight.
Non ho messo su molto peso.

I don't notice where you've lost much weight.
Non mi pare di aver notato tu abbia perso molto peso.

Well, forgive me if I don't give much weight to your endorsement.
Beh, mi perdoni se non do molto peso alla sua pubblicita'.