Translation for "mouths" to italian

Mouths

noun

• bocca
• foce
• imboccatura
• sbocco
• apertura
• orifizio
• orificio

Translation examples

bocca noun

You can't do mouth-to-mouth without putting mouth on mouth.
Non puoi fare il bocca a bocca senza poggiare la bocca sulla bocca.

- Put your mouth on his mouth.
- Respira bocca a bocca.

A mouth. And another mouth.
Una bocca e un'altra bocca.

Mouth-to-mouth resuscitation.
Respirazione bocca a bocca.

Mouth-to-mouth! What?
Oh, il bocca a bocca!

foce noun

This used to be the river mouth.
Questo posto era la foce di un fiume.

There's the mouth of the St. John's River.
C'e' la foce del fiume St. John.

"Where's the mouth of the Mississippi?"
"Dov'è la foce del Mississippi?"

Still 20 miles from the mouth of the river.
Ancora trenta chilometri dalla foce del fiume.

Eastern Turkey right near the mouth of Euphrates River.
- Orientale. Orientale, di fronte alla foce dell'Eufrate.

Down at the mouth.
- ...giù alla foce!

Ev said she reached the mouth. Are you serious?
Ev dice che sono arrivate alla foce.

From the fount to my mouth.
Dalla fonte alla foce.

The land at the mouth of Soochow Creek.
La terra alla foce del Soochow.

Our escorts to the mouth of the Nung River.
Doveva scortarci alla foce del fiume Nung.

imboccatura noun

I also found some trace on the mouth of the barrel.
Ho anche trovato una traccia sull'imboccatura della canna.

It's heading south towards the mouth of the valley.
Sta dirigendosi a sud verso l'imboccatura della vallata.

So Jeremy and I left him behind and pretty soon we were at the mouth of the harbour, facing the open sea.
Quindi io e Jeremy ce lo lasciammo alle spalle, e ci ritrovammo molto presto all'imboccatura del porto ad affrontare il mare aperto.

No, it's rocky at the mouth, but out there it will be fine.
No, qui, all'imboccatura si muove un po', ma, fuori in mare, si stara' bene.

But, the mouth of the container was narrow. So they couldn't jump out.
Però l'imboccatura del contenitore era stretta, e non riuscivano a saltar fuori.

If they did try to cross it, the most likely point is at its mouth, the gate of grief.
Se tentarono effettivamente di attraversarlo, e' molto probabile che lo fecero alla sua imboccatura: la Porta della lamentazione funebre, Bab el-Mandeb.

sbocco noun

Just a little opening night jitters, A little cotton-cotton mouth.
Solo un po' di tremarella pre-prima, ho un po' di sbocco.

Those who don't arrive by then should make their way down the ravine to Rio Grande, and from there to the mouth of Santa Elena. We'll wait there for two days.
Chi non ce la fa, dovra' continuare per la gola fino al rio grande e da li fino a dove sbocca il santa elena.

You go upriver until the little school .cross from there and keep going until the mouth...
Risali il fiume fino alla piccola scuola da lì attraversi e continui fino allo sbocco...

apertura noun

So, I went up to the mouth hole and I asked him.
Mi avvicinai all'apertura del gesso per domandargli il perché.

We are now close on the mouth of the Sarlacc Pit.
Ora ci avviciniamo all'apertura della buca del Sarlacc.

It can actually reduce a person's mouth to a tiny little opening.
ad una piccolissima apertura.

Looks like they've blocked up a well mouth.
Sembra che abbiano bloccato l'apertura di un pozzo.

Never put anything near the mouth of the cave to draw attention to us.
Mai mettere nulla vicino all'apertura della caverna, attirerebbe l'attenzione su di noi.

orifizio noun

Shit, Mouth, Filthy juice, I'm drowning in i.
Sterco, orifizio dal sudicio liquido, sto annegando in esso.

declamare verb

With no teeth, and a punch line you'll mouth over and over for years.
Una storia vuota. Una battuta da declamare all'infinito.