Translation for "mountainous" to italian

Mountainous

adjective

• montuoso
• montagnoso

Translation examples

montuoso adjective

Champagne. Mountain range. Hugs.
Champagne, catena montuosa, abbracci.

Looks like mountainous terrain.
Sembra territorio montuoso.

Mountain range in Iran.
Una catena montuosa in Iran.

Underwater Mountain range?
Catena montuosa sottomarina?

A group of mountains.
Un massiccio montuoso.

Let's see "Peruvian mountain range."
Vediamo: "catene montuose peruviane".

Himalaya mountain range Tibet, NEPAL
Catena montuosa dell'Himalaya Tibet, NEPAL

The Atlas mountains
"L'Atlante" (catena montuosa)

Folds of the mountains... forests.
Cime montuose... boschi.

Uh, not the mountain range.
Non la catena montuosa, no.

montagnoso adjective

I mean, in a mountainous area like this one, I don't understand how...
In una regione montagnosa come questa... non capisco come...

Under normal circumstances, satellite transmissions would be picked up directly by a terrestrial antenna, but in the mountainous terrain, the signal reflects off of rock faces and...
In circostanze normali, le trasmissioni dei satelliti vengono captate direttamente da un'antenna terrestre, ma quando ci si trova in un terreno montagnoso, il segnale si riflette sulle pareti rocciose e...

The terrain is mountainous. The population is peasant. And the problem, as always, is to stay alive.
Il territorio è montagnoso, gli abitanti sono contadini, e il problema, come sempre, è sopravvivere.

Another North Korean spy was found dead in a mountain region
Un'altra spia nord coreana è stata trovata uccisa in una zona montagnosa.

The rural areas are so mountainous and the winters get so harsh that laying copper is just not feasible.
Col territorio montagnoso e gli inverni rigidi, il rame non è utilizzabile.

General, isn't it possible that if Commander Risnicki had obeyed the given orders and jumped into mountainous, fog-covered terrain, he could very well have sacrificed himself, his team and the hostages?
Generale, non ritiene che se il comandante risnicki avesse obbedito agli ordini e si fosse lanciato su di un terreno montagnoso e coperto di nebbia avrebbe potuto sacrificare sè stesso, la sua squadra e gli ostaggi?

On radar the area looks mountainous.
Sul radar l'area sembra montagnosa.

So, let's see... what's new in that ol' mountain of a city?
Vediamo... che c'é di nuovo in questa vecchia città montagnosa ?

The terrain was mountainous.
Il terreno era montagnoso.

It grows in the mountainous areas of the northern hemisphere, commonly known as aconite, Blue rocket and wolfsbane.
Cresce nelle zone montagnose dell'emisfero settentrionale, comunemente conosciuta come aconito, napello e scaccialupo.