Translation for "moralistic" to italian

Moralistic

adjective

• moralistico
• moralista

Translation examples

moralistico adjective

The ending is a bit moralistic. The pan about revenge making no sense.
La fine e' un po' troppo moralistica, il fatto che la vendetta non abbia un senso.

You seemed so moralistic and judgmental.
Eri così moralistica ipercritica con tutti.

What about all these moralistic debates about killing?
E tutte queste discussioni moralistiche sull'uccidere?

And can't we just agree that the war on drugs is really a moralistic assault on individual liberty, hmm?
E non potete non essere d'accordo sul fatto che la guerra alla droga e' solamente un attacco moralistico alla liberta' individuale, giusto?

There is a whole moralistic tone to the room.
C'è un totale tono moralistico nella stanza.

moralista adjective

Don't get moralistic with me.
Non fare il moralista con me.

A moralistic old biddy!
Sei diventato un vecchio moralista.

Don't be a moralist.
- E dai, non fare il moralista!

- He is a moralist.
- E' un moralista.

You moralistic piece of shit.
Moralista pezzo di merda.

A moralist, my son is now.
Ora è un moralista.

He was a moralist.
Era un moralista!

Moralist with money.
Un moralista con i soldi.

You're very moralistic.
Sei molto moralista.

A lily-livered moralistic gutless wonder.
Un codardo moralista senza fegato.