Translation examples
Money, money, money, it's always money, right?
Soldi, soldi, soldi. Sono sempre i soldi, giusto?
♪ Say "take money, money Take money, money, money" ♪
# Dite: "soldi, prender soldi, # # soldi soldi, prender soldi". #
I don't get it, money, money, money, money.
Non c'arrivo, soldi, soldi, soldi, soldi.
It's just that thing, money, money, money, money.
E' solo quella cosa, soldi, soldi, soldi, soldi.
Money, money, money that I don't have.
- Soldi, soldi, soldi... che non ho.
Everyone wants money, money, money!
Tutti vogliono avere soldi, soldi, soldi!
Money, money, money Sweeter than honey!
Soldi, soldi, soldi ... più dolci del miele.
Drug dealers and money, money, money, money.
Quelle sugli spacciatori e... soldi, soldi, soldi, soldi.
Money, money, money. It's so sordid, dear.
Soldi soldi soldi che aridita
It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money
# Non è per i soldi, soldi, soldi... # # non ci servono i soldi, soldi, soldi. #
Money is money, Kev.
Il denaro è denaro, Kev.
-To earn more money with money.
- Per guadagnare denaro sul denaro.
Oh, the money, the money! Do you...
Oh, il denaro, il denaro!
Money... they all want money!
Denaro... tutti vogliono denaro.
He had his money- good money.
buon denaro. Il mio denaro.
I don't know, money, salvation... money.
Non saprei, denaro, la salvezza Denaro
Small money and big money.
denaro piccolo e denaro grande.
Give me money... mom's money!
Dammi il denaro... Denaro di mamma.
There's money. Family money.
C'e' del denaro, denaro di famiglia.
'I had to scrounge money, bail money, dealer money... '...protection money off my neighbours.
Ho dovuto scroccare denaro, cauzionare denaro, trafficare denaro proteggere denaro dai miei vicini.
You got any money?
Hai qualche moneta?
We only take money.
Accettiamo solo moneta.
that's canadian money.
Sono monete canadesi.
False money too?
- Anche le monete false?
Mister, mister! Money! One coin, please!
Signore, una moneta!
Give me the money.
Dammi la moneta.
The money's real!
Le monete sono autentiche!
Put in more money!
Metta delle monete!
I have money.
Oh...! Ho delle monete.
I have no money.
Non ho monete.
We need money, Jake!
Ci servono fondi.
They're cutting off the money.
Tagliano i fondi.
Raise some money.
E a raccogliere fondi.
We're raising money.
Stiamo raccogliendo fondi.
- With bureau money?
- Coi fondi dell'FBI?
There's money.
Li' hanno dei fondi.
We had trouble getting money.
- Mancanza di fondi.
We need the money.
Abbiamo bisogno di fondi.
Money's tight.
Mancano i fondi.
It's about raising money.
Riguarda la raccolta fondi.
Got any money?
Hai qualche soldo?
Bring some money.
Porta qualche soldo.
Never any money.
Mai un soldo.
Make some money.
Fai qualche soldo.
- Making any money?
Fa qualche soldo?
And some money.
E qualche soldo.
- Take some money.
- Prendi qualche soldo.
I'm offering you money.
Vi offro quattrini.
Gol... durned... money!
Nella musica dei quattrini!
- He owes me money.
- Mi deve dei quattrini.
For money, what else?
Per quattrini. Perché altro ?
Lots of money.
Un sacco di quattrini.
Where is the money?
- Fuori i quattrini!
You mean money?
Per i quattrini?
- What kind of money is that?
Che valuta e' quella?
- Oh, they don't take army money here.
Qui non accettano valuta militare.
Too much cheap money sloshing' around in the world.
Troppe valute deprezzate inondano il mondo.
Do you exchange foreign money?
Cambiate valuta estera ?
- Do you have money, jewels, gold?
- Possedete valuta, gioielli, oro ?
Where's the Japanese money?
Dov'è la valuta giapponese?
It's American money.
E' valuta americana.
- Your money's no good here.
- La tua valuta qui non vale.
The Department of Mutilated Money.
L'ufficio della valuta danneggiata.
But she herself may live humbly, without much money.
Lei, invece, potrebbe vivere modestamente, con pochi mezzi.
- I don't have the money.
Non ho i mezzi.
You don't have enough money to forbid it
- Non hai i mezzi per proibirlo.
I, I don't have the money to fight it.
Non ho i mezzi per combattere.
Well... to put it bluntly, dumb money.
Beh... senza mezzi termini, di arricchiti.
I have money, and I want to change it.
Io invece ho i mezzi e voglio cambiarla.
Hey, we're going Dutch on gas money, you know.
Ehi, per la benzina facciamo a mezzi, capito?
They make him fame, money.
Gli danno fama e ricchezza.
- New money, new guilt.
Nuova ricchezza, nuovo senso di colpa.
"Money 4 U, honey"
"Piu' ricchezza, dolcezza."
Is it the money?
È per via della tua ricchezza?
Hagman, check "money".
Hagman, verifica "ricchezza".
There's money in poverty.
C'è ricchezza nella povertà.
Everybody wants money and wealth.
Tutti vogliono ricchezza e fortuna
Money comes in second... anyway...
La ricchezza è secondaria.
Take the money goggles off.
Togli il filtro da ricchezza.
Oh, I don't care about the money.
Non m'importa.
- Money Isn't A Consideration.
- Non mi importa quanto costerà.
Where is money?
Dov'e' la grana?
You got the money?
Hai la grana?
Big money day.
Giorno di grana.
We have no money.
Non abbiamo grana.
- Cough up the money.
- Sgancia la grana.
-Where's my money?
- Rendimi la grana!
- Where the money at? !
Dov'è la grana?