Translation examples
Guns misfire all the time.
Le armi fanno cilecca di continuo.
We can't afford any misfires.
Non possiamo permetterci di fare cilecca.
Yeah, his gun misfired, all right?
- La pistola ha fatto cilecca, ok?
No gun, no misfire.
Niente pistola, niente cilecca.
Her gun must have misfired.
La sua pistola deve aver fatto cilecca.
Damn thing misfired on me.
Quest'affare ha fatto cilecca.
- Not another misfire?
- Hai fatto di nuovo cilecca?
Must be a mag misfire.
Sarà un magnete che fa cilecca.
It doesn't usually misfire like that.
Di solito non fa cilecca così.
Both pistols misfired.
Entrambe le pistole fecero cilecca.
Apparently, even Jane Austen can have a misfire.
A quanto pare, anche Jane Austen puo' fallire in qualcosa.