Translation for "misaligned" to italian

Misaligned

• disallineato
• disallineati
• disallineata
• disallineate
• allineata

Translation examples

disallineato

Danger. Core misaligned.
Nucleo di curvatura disallineato.

The housings are misaligned!
Gli alloggiamenti sono disallineati.

I got a binary dump off the phone, but the data was misaligned, so that's gonna take a while.
Ho estratto un dump binario dal telefono, ma i dati erano disallineati, quindi ci vorra' un po'.

It's misaligned vertebrae discs.
Significa dischi delle vertebre disallineati.

OH, MAYBE ALL THIS NEW JEN ENERGY MISALIGNED YOUR CHAKRAS.
Forse tutta l'energia di questa nuova Jen ha "disallineato" i tuoi chakra.

The whole damn power mechanism is misaligned.
Tutto questo maledetto meccanismo di carica è disallineato.

Ah, the pressure plate may be misaligned.
Il pattino pressore potrebbe essere disallineato.

One fears there is something in her that is misaligned.
Una parte teme che in lei ci sia qualcosa di disallineato.

allineata

My stars have been misaligned.
Le mie stelle non erano allineate.

However, your X-ray does show a severe misalignment of your spine right here, okay?
Tuttavia, le tue lastre mostrano... che qui la colonna non e' allineata, ok?

The E key is misaligned.
La lettera E non è ben allineata.

Uh, your desk accessories were misaligned.
Gli accessori della scrivania non erano allineati.

No, hey, look, I told you the bone is misaligned, all right, so we have to complete the break before we can put it back together.
No, ehi, senti, ti ho detto che l'osso non e' allineato. Ok? Percio' ora dobbiamo romperlo prima di rimetterlo a posto.