Translation for "minted" to italian

Minted

verb

• coniare
• battere

Translation examples

coniare verb

Previous to 1873, anyone who brought silver to the U.S. mint could have it struck into silver dollars free of charge.
Prima del 1873, chiunque portasse dell'argento alla zecca di stato poteva farlo coniare in dollari d'argento senza alcuna spesa.

So Congressman Roskam introduced House Resolution 21-39, which would require the Secretary of the Treasury to mint coins in commemoration of the centennial of the Lions Club.
Il deputato Roskam ha così introdotto alla Camera la Risoluzione 21-39, che chiede al Segretario del Tesoro di coniare monete che commemorino il centenario del Lions Club.

Back then, before the revolution, it was illegal for anyone but a king to mint money.
Ai tempi, prima della rivoluzione, era illegale per chiunque, a parte il re, coniare monete.

I gotta go. It is believed that George Washington had those half dimes minted from Martha Washington's silver.
- Si dice che George Washington abbia fatto coniare quelle monete, dall'argento di Martha Washington.

That's economics covered. I'd also have minted a £9.99 note to make life easier for shopkeepers.
Farei anche coniare delle banconote da 9,99 per facilitare la vita ai negozianti.

battere verb

Everyone here's so grabby, I decided to hide the things that were important to me... my mints, my lip gloss, my phone charger.
Qui sono tutti cosi' arraffoni che devo nascondere le mie cose importanti: le mentine, il lucidalabbra, il carica-batterie.

In 48 B.C., Julius Caesar took back the power to coin money from the Money Changers and minted coins for the benefit of all.
Nel 48 a.c., Giulio Cesare si riprese il potere di battere moneta e coniò moneta per il beneficio di tutti.

I sent all the captain's calls here, My phone battery's at 100% charge, And I have ten loose diner mints in my purse.
Ho deviato qui le chiamate del Capitano, la batteria del cellulare e' carica al 100 percento e ho dieci caramelle alla menta sfuse nella borsa.