Translation for "miniaturisation" to italian

Miniaturisation

• miniaturizzazione

Translation examples

miniaturizzazione

- Prepare for miniaturisation.
- Pronti alla miniaturizzazione.

The miniaturisation won't begin until they reach the edge of the accretion disc.
La miniaturizzazione non inizierà fino al limite del disco di accrescimento.

You'll feel like you want to, but you must keep breathing normally during the miniaturisation process.
Vorrete farlo, ma dovrete continuare a respirare normalmente durante il processo di miniaturizzazione.

No. Basic miniaturisation sustained by a compression field.
No, miniaturizzazione di base, supportata da un campo di compressione.

They can only miniaturise things for exactly 60 minutes.
Lo stato di miniaturizzazione dura esattamente 60 minuti.

This quest for miniaturisation is a major credo of mine - to reduce the size of something - making it more efficient and convenient - that's right at the heart of everything I do.
La miniaturizzazione è il mio credo: ridurre le dimensioni in nome dell'efficienza è il mio obiettivo centrale.

With that level of miniaturisation, they could target anything. They have it.
Con questo liveo di miniaturizzazione, Herry, potrebbero scegliere quaalsiasi tipo di bersagio?

At top speed, adjusting distance for degree of miniaturisation, that sub should get through the heart in exactly 57 seconds.
Alla velocità massima, rapportando distanza e livello di miniaturizzazione, il sottomarino dovrebbe attraversare il cuore esattamente in 57 secondi.

The hideous, grotesque Japanese practice of miniaturising shrubs and trees.
Pratica scioccante e grottesca giapponese, miniaturizzazione di arbusti e alberi.

Countless times, we come across these examples of, of life in miniature...and yet, and yet, the very notion of miniaturisation in the Homo genus is dismissed...
Infinite volte, ci imbattiamo in questi esempi di... di vita in miniatura. E pur tuttavia... pur tuttavia, la nozione stessa di miniaturizzazione nel genere umano... è stata accantonata... in quanto assurda.