Translation examples
A land mine.
- Un mina antiuomo.
Hit a land mine.
Colpita una mina.
Foot on mine and mine no explode.
Piede su mina e mina non esplode.
It's a trip mine.
e' una mina.
- Air bag mine.
- Mina air-bag.
Mine at port side!
- Mina a babordo!
- Hello, gold mine.
- Ciao, miniera d'oro.
- A gold mine?
- Miniera d'oro?
The Thibault mine?
La miniera Thibault?
-The only mine?
- L'unica miniera?
The big mine?
La miniera grande?
How we gonna mine the energy?
Come faremo ad estrarre l'energia?
Let him mine the dragonglass.
Lasciagli estrarre il vetro di drago.
I said I would mine your gold.
Ho detto che estrarrò il tuo oro.
Nor have we found gold to mine.
Ne' abbiamo trovato oro da estrarre.
Have them do some test mining.
Farli provare ad estrarre minerali!
Mercury's used to mine for gold.
Il mercurio veniva usato per estrarre l'oro.
It's data-mining.
E' un programma per estrarre dati.
They want to strip-mine Montana.
Vogliono estrarre in tutto il Montana.
Coal mining was rough.
Estrarre carbone era duro.
Something about mining for gold.
Qualcosa circa estrarre dell'oro.
The captain has ordered us to mine the steps in order to protect ourselves.
"Il capitano fa minare la scala, per proteggerci".
If we had any explosives, we could mine the street.
Se avessimo degli esplosivi, potremmo minare la strada.
Mining used to be worthwhile, you know.
Una volta valeva la pena minare.
He bribed the housekeeper into mining the basement.
Ha corrotto la padrona di casa a minare il palazzo.
Secretly mining star systems is not the act of warriors.
Minare segretamente i sistemi stellari non è un comportamento da guerrieri.
Such an act can mine the very foundations of the Church.
Un tale atto può minare le stesse fondamenta della Chiesa.
Mining a star system is an act of war.
Minare un sistema stellare è un atto di guerra.
- They want Shay mountain mined. - But?
- Vogliono minare la Shay Mountain.
You know that mining this system is just the beginning.
Sai bene che minare questo sistema è solo l'inizio.
Mine, like dig?
- Scavare? Tipo con la vanga?
With permission to dig for the mine shaft.
Con un permesso di scavare nel pozzo.
- We have a lot to mine. - Oh, oh, I, uh...
- Dobbiamo scavare molto.
You should be out mining.
Dovresti essere là fuori, a scavare.
That's the... that's the best for hard rock mining.
- E' ottimo per scavare la roccia dura.
- Well, then start mining.
- Beh, allora inizia a scavare.
You mean mine it, like minerals? Ha.
Vogliono scavare come per i minerali?