Translation for "mindedness" to italian

Mindedness

• mentale
• spregiudicatezza
• apertura mentale
• mentalità

Translation examples

mentale

Famine, bigotry, small-mindedness, repression, depression, oppression.
..la crudeltà, la perdita, la violene'a, la sofferene'a, la morte.. ..fame, bigottismo, grettee'e'a mentale, repressione, oppressione...

And despite his narrow-mindedness, I'm quite proud.
E nonostante la sua ristrettezza mentale, ne vado molto fiero.

All you need are honesty, empathy, respect, and open-mindedness.
Vi basta avere Empatia, Rispetto, Onesta', ed Elasticita' mentale.

It's just narrow-mindedness.
Questa è grettezza mentale.

Cloak it in open-mindedness.
Nascondilo nell'apertura mentale.

Cleveland, don't lump me in with your closed-mindedness.
Cleveland, non soffocarmi con la tua ristrettezza mentale

- I think it shows open-mindedness.
- Penso mostri un'apertura mentale lodevole.

They want to capitalize on Roman's open-mindedness.
vogliono trarre profitto dall'apertura mentale di Roman.

Is there feeble-mindedness in your family, Mr Middleton?
Ci sono casi di debolezza mentale nella vostra famiglia, signor Middleton?

mentalità

Write down "Open-mindedness"
Scrivi "La mentalita' aperta"

And I resent that small-mindedness, that oppressive choke hold of establishment thinking.
E non sopporto quella mentalita' ristretta, quella... oppressiva presa a strangolo che e' il pensiero istituzionale.

Tara, I am very disappointed in you and your small-mindedness. Sookie.
Tara, sono molto delusa da te e dalla tua mentalita' ottusa.

Wow, Pierce, congratulations on meeting the minimum requirements for open-mindedness.
- Wow, Pierce congratulazioni, hai raggiunto i requisiti minimi richiesti per una mentalita' aperta!

Jeez, the small-mindedness around here.
Gesu'. Mentalita' ristretta da queste parti.