Translation for "metamorphoses" to italian

Metamorphoses

noun

• metamorfosi

Translation examples

metamorfosi noun

It is Zelig's unstable makeup, she suggests... that accounts for his metamorphoses.
È l'instabile costituzione fisica di Zelig che le suggerisce la spiegazione per le sue metamorfosi.

They've been singing for three days. They'll soon metamorphose
Cantano da tre giorni, vuol dire che sta per avvenire la metamorfosi.

But I am changing, metamorphosing, if you will.
Ma sto cambiando, sono in metamorfosi, per cosi' dire.

When you emerge, you are metamorphosed.
Porta a una metamorfosi.

And it is this appearance which is fixed in these legendary metamorphoses in order to appease it until these winning faces are done with repairing the fabric of the world.
Ed è questo aspetto che è fissato in queste metamorfosi leggendarie al fine di placarlo fino a quando questi visi vittoriosi fatti in riparazione al tessuto del mondo.

But it went through several metamorphoses.
Ma ha subito diverse metamorfosi.

We live in the void of metamorphoses.
Noi viviamo nell'oblio della nostra metamorfosi.

Are you ready to metamorphosize?
Siete pronti per la metamorfosi?

Fry has metamorphosed into a gigantic butterfly!
Fry ha compiuto una metamorfosi e si e' trasformato in una farfalla gigante!

This beguiling lute solo will ease your metamorphoses.
Questo accattivante assolo di liuto facilitera' la vostra metamorfosi.