Translation for "medicating" to italian

Medicating

verb

• medicare
• curare

Translation examples

medicare verb

Go get medicated! - But... - Go!
- Vai a farti medicare!

I need to get you to my truck to get you some medical attention, all right?
Devi venire con me per poterti medicare, d'accordo?

I'm not gonna be doctored by a medical student.
- Non mi faro' medicare da uno studente di medicina.

I want to medicate you.
- Ti voglio medicare.

Get some rest and medication.
Si riposi e si faccia medicare. - Che cosa?

And get her over to Medical.
E falla medicare.

That's why you didn't want to be medicated!
Per questo non ti sei voluta far medicare!

I have a whole different theory. He wants medical attention, he'll come to us.
lo ho tutta un'altra teoria: se vuole davvero farsi medicare, veniva qui lui.

Lincoln, you need to go to medical.
Lincoln, devi farti medicare.

Know how to medicate animals. Excellent at repairing delicate machinery.
So medicare gatti e cani, riparo orologi e tutti i meccanismi delicati e poi invento invenzioni.

curare verb

- That shit's medical.
- E' da far curare.

Shatuo prison medical helper
Lascia stare! Preferisco farmi amputare la gamba che farmi curare da te.

He should be on medication.
Deve farsi curare.

- And... they're very treatable with the right medication.
- E... Si possono curare bene con le giuste medicine.

Let's get you some medical attention.
E ora vediamo di farti curare.

You need to be on medication.
Devi farti curare.

You can't self-medicate, Charlotte.
Non ti puoi curare da sola, Charlotte. E' pericoloso.

If he doesn't get medical attention, then...
- Se non si fa curare, allora...

♪ yeah, sometimes chicks need medication ♪
# Si', devi curare la tua amica #