Translation for "may have" to italian

May have

• poter avere
• potrebbe avere
• possono avere

Translation examples

poter avere

I hope I may have the pleasure of dancing with you myself before too long.
Spero di poter avere il piacere di danzare io stesso con voi fra non molto.

Nothing can bring back the happy days we spent together... but I pray to God I may have the joy of seeing you again.
Niente ci può ridare i giorni felici che abbiamo passato insieme... ma prego Dio di poter avere la gioia di rivederti ancora.

Thank you for the gift of this bread... To sustain these vessels our bodies, so that we may have the energy to create a more beautiful world, and break through the blocks and barriers of this life, and ascend The Ladder of Enlightenment.
Rendiamo grazie per il cibo che ci hai donato per nutrire questi gusci che sono i nostri corpi, in modo da poter avere la forza per creare un nuovo mondo meraviglioso, per superare le difficoltà e gli ostacoli di questa vita

I think I may have something.
Credo di poter avere qualcosa.

So that I may have an hour or two for myself!
Per poter avere un'ora o due per me!

You... you know I could take a look at that eye for you myself, but there was a lot of second-hand doobie smoke at that fair and, uh... I worry that I may have a bit of a contact high.
Potrei benissimo controllare io quell'occhio, ma c'era un sacco di fumo di canne di dubbia provenienza alla fiera e... credo di poter avere un tocco un po' "sballato".

I spend the time in prayer that I may have the strength to endure when they come.
Ho pregato tutto il tempo, cosi' da poter avere la forza - di resistere quando verranno.

You're afraid you may have Parkinson's.
Ha paura di poter avere il Parkinson.

potrebbe avere

Mama, Mama may have
[Mamma, mamma potrebbe avere]

May have internal bleeding.
Potrebbe avere un'emorragia interna.

He may have a point.
Potrebbe avere un piano.

It may have malfunctioned.
Potrebbe avere funzionato male.

He may have some food.
Potrebbe avere del cibo.

May have adopted children.
Potrebbe avere figli adottivi.

- He may have something.
- Potrebbe avere qualcosa.

She may have a hostage.
- Potrebbe avere un ostaggio.

possono avere

Kitagawa may have...
Kitagawa possono avere...

They may have their own opinions.
Loro, possono avere le loro proprie opinioni.

They may have forgotten... where they belong.
Possono avere dimenticato... Il luogo al quale appartengono.

Well, the word may have different meanings in our respective criminal codes.
Beh, le parole possono avere diversi significati nei nostri rispettivi codici penali.

They may have ships, they may have gold... but they have no man like this.
Possono avere miniere, possono avere oro, ma non hanno un uomo così.

Vegetarians, for example, may have a strong reaction to animal death.
I vegetariani, per esempio, possono avere una forte reazione alla morte di animali.

The wounds may have a special meaning for the killer.
Le ferite possono avere un significato particolare per l'assassino.

Only royal children may have a nurse or governess at Versailles.
Solo i bambini reali possono avere una balia o - una governante a Versailles.

They may have arms and ammunitions.
Non so. Possono avere armi e munizioni.